►►► |
rychle menu |
|
|
Počet účastníků: 2, počasí ráno chladné, v Těšíně už slunečné, nebyl zaznamenám žádný mezinárodní incident, do statistiky nepřibudou žádné kilometry, nešlo změřit. Zřejmě nejstarší památkou Těšína je Studna tří bratří ve stejnojmenné ulici - roku 810 wiaropodobne zaloźenie mista Cieszyna. Przez trzech synów Leszka - króla polskego, trze bracie kslažeta, Bolko, Leszko i Cieszko zeszli sie po dlugiej wedrówce przy tem źródle i ciaszac sie zbudowali na pamiatke miasto, które miano Cieszyn otrzymało |
|
|
náměstí v České Těšíně | pak se přesouváme ke státní hranici - pro pěší jednoduché, pro auta jen na výjezdu z Polska |
|
|
po přechodu míříme hned do habsburského zámku a do jeho zámecké zahrady - okragla wieźa naroźna wraz z brukowanym wjazdem na teren zamku Górnego, pochodzace z przelomu XIII/XIC w. | pohled na česko-polskou hranici na druhém řeky Olši žije Jacek mám k němu blízko jak on ke mě, máváne na sebe z říční navigace dva spojenci a dvě spřátelené země. Jak malí kluci hážem z břehů žabky kdo vyhraje má z protějšího srandu, hlavama kroutí česko-polské babky, děláme vlastní propagandu |
|
|
na části obnovené části bývalého hradu je studna, odtud je nejkrásnější výhled na Piastovou věž | pohled na část bývalých hradeb |
|
|
celkový pohled na obnovenou část | Wieźa, zwana piastowska, jest jedyna ocalała z czterech tego rodzaju budowli, flankujacych dawny, gorny zamek Piastow Cieszyńskich. Zostala ona wznieslona w XIV wieku z kamenia, na planie kwadratu o boku 9,04 m. W nastepnych stuleciu wieźe podwyźszono o ceglane blanki i ozdobiono herbami Plastow Cieczyňskich. Wysokość wieźy vynosi 28.9 - malý dodatek vstup na věž 4 zlotky |
|
|
zachovalé budovy zámku | |
|
|
před zámkem jedna socha | po pátrání po zbytcích tramvajové dopravy na ulici Gleboka č.p. 50 |
|
|
některé domy zářily novotou | a jiné ne |
|
|
toto je městská knihovna | |
|
|
dominikánská kostel - v době návštěvy byly bohoslužby, takže jsme nechtěli rušit | a toto je radnice na Rynku |
|
|
pohled na kašnu a severozápadní část náměstí | budova pošty údajně z počátku 18. století |
|
|
kostel Svaté trojice | kostel nanebevzetí panenky Marii |
|
|
obdivovali jsme i sochy na budově školy | |
|
|
|
|
w sadu Rajonowych se konala prvnomájová veselice levice Polska - tomu nasvědčovaly tyto znaky: červené stružky v klopách, věkový průměr a také plakát, 11.00 mají i průvod, ale to určitě nestihneme, nechce se nám | a tak se procházím po parku, poslouchám orchestr (občas mi to rve uši) ale jinak se snažili |
|
|
je tam i malý vodotrysk a pak honem pryč ještě se nakazím | asi nejstarší památkou je Studna tří bratří ve stejnojmenné ulici - roku 810 wiaropodobne zaloźenie mista Cieszyna. Przez trzech synów Leszka - króla polskego, trze bracie kslažeta, Bolko, Leszko i Cieszko zeszli sie po dlugiej wedrówce przy tem źródle i ciaszac sie zbudowali na pamiatke miasto, które miano Cieszyn otrzymało |
|
|
jedna z hezkých vilek | no toto, to byl asi na burze - lasek Miejski |
|
|
a pak zpět do ČR - hotel Piast - jo to byly časy kdy sem tady chodil na pivo a diskoteky | jdeme na něco sladkýho - zmrzlinový pohár přišel vhod |
|
|
tak v kolik nám to jede do Karviné? 13.36 ale jakého času ? Kolik je to vlastně hodin ? | a to jsme již před zámkem Fryštát - dáváme si okruh I., fotky samozřejmě nejsou, focení verboten, ale určitě je tam na co koukat |
|
|
a pohled ze zámeckého parku | |
|
|
|
|
ještě jedno ohlédnutí na náměstí a jdeme na vlak do Těšína | |
|
|
hledání třešně se nepodařilo, ale podařilo se najít odkvetlé Smetánky lékařské | z Těšína vyjíždí vlaky co čtvrť hodinu, včera jsem nespal a ani dnes nespočinu svatý Medard můj patron ťuká si na čelo dokud se zpívá ještě se neumřelo |
|